Never Will Be Mine (feat. Robyn) (tradução)

Original

Rye Rye

Compositor: Robyn / Rye Rye / Martin Kierszenbaum / Klaus Ahlund

[Rye Rye]
Então, eu estava lá fora um dia
Esperando pelo cara que viesse do meu jeito
Orando , desejando , esperando , pensando
E eu estava me afundando em emoções
Eu estive esperando o telefone tocar
Eu chequei constantemente , mas só foi um sonho
Eu nunca pensei que você pudesse ser tão mau
Me cansei de esperar , então é hora de acabar com isso
E por que os homens tem que ser tão desonestos?
No começo é tudo de bom e ele está tão feliz com sua mulher
Amor isso , amor aquilo , aí ele vê outra e age assim
Mas comigo não pode ser assim
Levou a sério, foi real , agora enfrente !
Você come suas palavras e eu faço acontecer
Então, estamos prontos para a ação

Refrão: [Robyn]
Porque você nunca foi , e nunca será meu!
Está certo , está certo , está certo !
Não, você nunca foi e nunca será meu!
Está certo , está certo , está certo!
É o momento de esclarecer isso, todas as vezes que nos encontramos
Mas você sempre mantem , passando por mim
Não, você nunca foi , e nunca será meu!

[Rye Rye]
Yo, Yo , Yo
Se você criou problemas com a única que você ama tanto
E agora você quer sentir o toque dela
Coloque as mãos pra cima e deixem que eles saibam que você realmente se importa
Que você não quer brigar exageradamente
Ficando doente por amor
Todas as mentiras e os jogos de confiança
Adivinhe , a idade não faz diferença
E Eu estou ficando farta , então escute !
Primeiro você disse que me amava tanto
Eu amava você , será que você realmente viu isso?
E você está pensando que pode jogar meu jogo
Mas eu quero que você pense duas vezes , então cumpra o meu pedido
E eu sou do tipo que sou louco por mim mesmo, porque vou dar o melhor de mim
Vou confessar , ela
Ah garoto , eu estou meia...
Vou dizer , que ela combina melhor com você

Refrã: [Robyn]
Porque você nunca foi , e nunca será meu!
Está certo , está certo , está certo !
Não, você nunca foi e nunca será meu!
Está certo , está certo , está certo!
É o momento de esclarecer isso, todas as vezes que nos encontramos
Mas você sempre mantem , passando por mim
Não, você nunca foi , e nunca será meu!

[Rye Rye]
Pergunta: O que aconteceu com o " PARA SEMPRE" ?
Eu e você sempre juntos!
Pena que eu era muito inteligente pra brincar com um idiota
Isso nunca
Suponhamos que ela te fez feliz ou algo assim
Aprendeu com passado , prossiga , faça melhor
A boa menina enlouqueceu
Acho que você não sabia exatamente o que tinha

Refrão: [Robyn] (x2)
Porque você nunca foi , e nunca será meu!
Está certo , está certo , está certo !
Não, você nunca foi e nunca será meu!
Está certo , está certo , está certo!
É o momento de esclarecer isso, todas as vezes que nos encontramos
Mas você sempre mantem , passando por mim
Não, você nunca foi , e nunca será meu!